(27/02/02). El sábado 23 de febrer fueron entregados los premios Addy 2002, en el Ice Palace Films Studios de Miami, y dos agencias hispanas conquistaron los Best of Show de TV tanto en la categoría Inglés como de Piezas en otro idioma. Ambos anuncios fueron producidas por Letca Films y musicalizadas por Personal Music. La agencia Del Rivero Messianu DDB Miami obtuvo el premio Best of Show en el rubro TV en Inglés con la pieza Man to Man para Mc Donalds. El director creativo fue Luis Miguel Messianu; vicepresidente creativo José Luis Villa; director de arte Mónica Marulanda y copy writer Manolo Zota. La casa productora fue Letca Films Miami con dirección de Jorge Colón y Augusto Giménez. Como producer trabajó Graciella Creazzo; editor Jeff Sterberger y música de Alberto Slezynger de Personal Music. Lo podés ver en www.letca.com Por su parte, La Comunidad conquistó el Best of Show en la categoría No inglés por Pezón para MTV Latin America que contó con la creatividad de José Mollá y dirección de Arte de Guillermo Tragant. Asimismo, la producción y post-producción fue de Lecta Films Miami; la dirección de Jorge Colón; como productoras Eugenia Mauriello y Graciella Creazzo; editor Charlie Cartaya y en Música Personal Music. Lo podés ver en www.letca.com El listado completo de ganadores en las diferentes categorías es el siguiente: Collateral Material - Poster Single BEST OF SHOW NON ENGLISH PRINT. Agencia: Young & Rubicam Cliente: Sony Título: Door Collateral Material - Poster Campaign Agencia: Contacto Marketing & Communications Cliente: Casolas Pizzas & Subs Título: Time Zones, Hell, Power Lifting Collateral Material - Special Event Material Anouncement Agencia: fourdiaz design Cliente: mun2 television Título: launch kit Out of Home - Site Interior Agencia: Contacto Marketing & Communications Cliente: The Laundry Bar Título: Washing Machine Out of Home - Site Interior Agencia: Contacto Marketing & Communications Cliente: The Laundry Bar Título: Lavadora Out of Home - Out of Home Campaign BEST OF SHOW ENGLISH PRINT Agencia: Contacto Marketing & Communications Cliente: The Laundry Bar Título: Washing Machine, Tequila Shot, Cooler Out of Home - Out of Home Campaign Agencia: Contacto Marketing & Communications Cliente: The Laundry Bar Título: Lavadora, Tequila, Cava Trade Publication - Full Page Four-color Agencia: BBDO Cliente: Discovery Networks Tñitulo: Lamp Post Trade Publication Campaign Less than four-color Agencia: Tag Advertising Cliente: Turnberry Isle Título: Colors of Turnberry Isle Consumer Magazine Spread, Multiple Page or Insert Four-color Agencia: Young & Rubicam Cliente: Sony Título: Bubble Street Newspaper - Fractional Page Black and white Agencia: Beber Silverstein Group Cliente: WWII Memorial Título: Miami Beach Newspaper - Full Page Color Agencia: Contacto Marketing & Communications Cliente: Cerveza Presidente Título: Dominican Parade Interactive Media - Web Site Business to Business Agencia: The Alten Group Cliente: Bap Development Título: Bap Website Interactive Media - Web Site Consumer Agencia: What A Concept! Cliente: Coral Gables Congregational Título: Under Construction Page Interactive Media - Banners Single ANGEL AWARD Agencia: Contacto Marketing & Communications Cliente: American Cancer Society Título: Breast Exam Interactive Media - Banners Single Agencia: Contacto Marketing & Communications Cliente: American Cancer Society Título: Breast Exam (Spanish) Television - Local Single :30 Agencia: creativeondemand Cliente: SteakMasters Restaurant Título: Unbuttoned Television - Local Single :60 or more Agencia: Young & Rubicam Cliente: Sony Título: Puerta Television - Regional/National, Single Consumer Products, Food BEST OF SHOW ENGLISH BROADCAST Agencia: del Rivero Messianu DDB Cliente: McDonalds Título: Man to Man Television - Regional/National, Single Consumer Products, Retail Products Agencia: Young & Rubicam Cliente: Sony Título: Bubble Agencia: Young & Rubicam Cliente: Sony Título: Cyber Strip Television - Regional/National, Single Consumer Outlets, Restaurants Agencia: creativeondemand Cliente: SteakMasters Restaurant Título: Unbuttoned Television - Regional/National, Single Consumer Services, Media Agencia: la comunidad Cliente: MTV Título: Laundry BEST OF SHOW NON-ENGLISH BROADCAST Agencia: la comunidad Cliente: MTV Título: Nipple Television - Regional/National Campaign Consumer Products Agencia: Young & Rubicam Cliente: Sony Título: Cyber Strip, Cyber Chat Television - Regional/National Campaign Consumer Services Agencia: la comunidad Cliente: MTV Título: Laundry, Wax, Piscina Industry Self-Promotion - Agency/Design Studio/Freelancers, Graphic Designers Print Agencia: del Rivero Messianu DDB Cliente: del Rivero Messianu DDB Título: Rumors Industry Self-Promotion - Agency/Design Studio/Freelancers, Graphic Designers Interactive Agencia: POW! Incorporated Cliente: POW! Inc. Título: POW! Inc. Website Agencia: The Alten Group Cliente: The Alten Group Título: The Alten Group website Advertising for the Arts - Direct Marketing/Specialty Advertising Agencia: Young & Rubicam Cliente: WDNA 88.9 FM Título: Toilet Paper Advertising for the Arts - Campaign Agencia: Young & Rubicam Cliente: WDNA 88.9 FM Título: Glasses, Antenna, Toilet Paper Public Service Division - Electronic Media Television Agencia: Rocketfuel Films Cliente: Pet Rescue Título: Picatso Public Service Division - Electronic Media Interactive Agencia: Contacto Marketing & Communications Cliente: American Cancer Society Título: Breast Exam Public Service Division - Electronic Media Interactive Agencia: Contacto Marketing & Communications Cliente: American Cancer Society Título: Breast Exam (Spanish) Student Entries BEST OF SHOW STUDENT Trackandfield.com Copywriter: Michael Streiter Para más información visitar el site de la Federación Publicitaria del Gran Miami: www.adfedmiami.com.