El cliente compró los derechos de uso de imagen del film y la banda sonora en una negociación con el mismo Spielberg, además de los productores Neil Canton, Bob Gale, Kathleen Kennedy y Frank Marshall; los Estudios Universal; el actor Cristopher Lloyd y el compositor de la banda sonora Alan Silvestri. Spielberg dio el aval para el uso de las escenas, en una especie de co-creación. Él hizo sugerencias y pidió alteraciones en el argumento para dejar el comercial más divertido. Las voces fueron dobladas en Brasil con los mismos dobladores de la versión original, todo para hacer que el público se identifique y recuerde el gran suceso "Volver al futuro".Desde octubre Africa está en proceso de desarrollo de la campaña. El co-presidente de la agencia, Sérgio Gordilho, está muy satisfecho con el resultado y cree que esta acción va a coronar el nuevo momento de la automotriz que es recordada en el segmento off road y ahora entra en otro segmento del mercado brasileño. "El cliente pidió algo grandioso e buscamos eso en un gran suceso del cine". Africa atiende a Mitsubishi hace seis años y según Gordilho, el trabajo realizado con la marca en el país impresiona hasta los mismos ejecutivos de Japón, donde está la sede de la automotriz.

Con redacción de Rafael Pitanguy y Alexandre Abu, la dirección de arte es de Humberto Fernandez y Erico Braga. La producción de sonido es de Junk y Om.