En “Dino”, la Nueva Saveiro viene por senderos empinados, agujeros, arroyos y otros obstáculos, llamando la atención por su nueva imagen visual, ahora más imponente. Luego la camioneta recorre un camino de tierra. En el interior del automóvil, un joven conductor y sus amigos siguen el mapa que aparece en la pantalla del navegador del nuevo sistema, que también cuenta con tecnología global de Volkswagen, la App-Connect. En ese momento se pueden percibir los cambios  en el interior del automóvil. Una presencia inesperada en la escena que llama la atención: junto a los compañeros de aventura hay un dinosaurio verde de juguete.

En la secuencia, un grupo de jóvenes amigos aparecen practicando deportes de riesgo acompañados de la mascota. Luego se puede ver la Nueva Saveiro en la tierra, levantando polvo, con el compartimento lleno de equipos de aventura. En el medio de las escenas de los deportes, el spot muestra a un niño en el garaje de una casa, que espera impaciente por alguien. En la secuencia, el comercial vuelve a las escenas de aventura. El auto sigue atravesando con facilidad un arroyo, acelerando y mostrando la potencia de su motor  y el ángulo de ataque, que fue perfeccionado en el nuevo modelo. El auto también hace una curva para demostrar toda su tracción y estabilidad.

La aventura termina. Aparece en escena un chico que espera impaciente dentro de la casa, observando desde su celular imágenes del dinosaurio en los diferentes escenarios de la aventura de aquel día. En eso, aparece el conductor de la Saveiro. Tiene en sus manos el dinosaurio y se ló entrega al niño, que era quien estaba viendo las fotos desde el celular, diciendo: “La próxima venís conmigo”. Ambos se abrazan y la locución en off dice: “Nueva Saveiro. Lista para todo”.