Cuando la Copa Mundial de la FIFA 2026 comience este verano en suelo norteamericano, África estará mirando —aunque eso signifique mirar toda la noche. Supersport, uno de los principales canales deportivos del continente y marca emblemática de MultiChoice, una filial de CANAL+, presenta su campaña oficial para la Copa Mundial de la FIFA 2026: Todo puede esperar. Una oda a un continente unido por el fútbol.

El film: Todo puede esperar

La idea es simple e innegable: el Mundial 2026 se jugará en husos horarios norteamericanos, lo que significa que la mayoría de los partidos se transmitirán al profundo de la noche africana. Y, sin embargo, gracias al canal de DStv, SuperSport, nadie se perderá ni un segundo.

El film aborda esta verdad con alegría en lugar de fatiga. A través de un vívido tableau que abarca el continente, África duerme en calles, en oficinas, en mercados, no por cansancio, sino por devoción. Las ciudades han quedado en silencio. Los horarios se han colapsado. Los relojes despertadores han sido silenciados. El sueño, las reuniones, los plazos, las cenas familiares: todo puede esperar. La Copa Mundial de la FIFA siempre va primero.

“Queríamos mostrar cómo África se une alrededor del fútbol, especialmente con el continente enviando su contingente más numeroso en la historia del Mundial de la FIFA, con 10 selecciones africanas clasificadas. Con el deporte como pilar clave para nuestro grupo, esta campaña producida con BETC París es también una oportunidad para aportar el ADN creativo de CANAL+”, Hala Saab, directora de comunicación para África de CANAL+/Multichoice

Lo que emerge es algo más raro que un anuncio deportivo: una celebración genuina de la identidad panafricana. El fútbol aquí no es un pasatiempo, es un latido colectivo. El film captura eso con la calidez y especificidad que merece, aprovechando la riqueza visual de decenas de comunidades a lo largo del continente. Es descaradamente africano, descaradamente emocional e inequívocamente de este momento.

La directora: Jabu Nadia Newman

Para dar vida al film, BETC París recurrió a una de las voces más convincentes del cine africano contemporáneo: la directora sudafricana y artista multidisciplinaria Jabu Nadia Newman.

Newman consiguió atención internacional con The Foxy Five, una serie web que escribió y dirigió de forma independiente mientras estudiaba en la Universidad de Ciudad del Cabo, una obra que provocó un debate cultural real y anunció un instinto excepcional para la narración arraigada en la experiencia vivida. Su cortometraje The Dream That Refused Me, una meditación lírica sobre la identidad de la diáspora africana comisionada por NOWNESS y el British Council, le valió un Cannes Young Directors Award y la consolidó como un talento que desafía géneros con alcance internacional genuino.

La firma de Newman es un lenguaje visual audaz y saturado combinado con una honestidad emocional poco común, una voz directorial que convierte a las comunidades en protagonistas de sus propias historias, no en sus sujetos. Para un film sobre la pasión colectiva africana por el fútbol, la afinidad fue evidente, y el resultado habla por sí mismo.

Canal+: la misma herencia en una nueva frontera

CANAL+ siempre ha creído que el entretenimiento debe añadir algo real a la vida de las personas. Durante más de cinco décadas, esa creencia ha moldeado todo, desde las historias que respaldamos hasta el deporte que defendemos y la forma en que nos comunicamos. Humor, emoción, emoción —no como herramientas, sino como un compromiso genuino con contenido que importa. Ese compromiso está ahora en el corazón de SuperSport, y es sobre lo que se construye esta campaña.

Las agencias: BETC y Havas Johannesburgo

La campaña fue concebida y creada por BETC París, la agencia que ha sido socia creativa de CANAL+ desde el principio y que es responsable de algunos de los anuncios televisivos más premiados y culturalmente resonantes de las últimas tres décadas. El trabajo de BETC París para CANAL+ ha establecido constantemente un punto de referencia: campañas que se sienten más como cine que como comerciales, más como crítica cultural que como marketing. Con la adquisición de MultiChoice, BETC París ahora lleva esa misma ambición creativa a DStv. El mismo rigor aplicado a una de las marcas más queridas del continente, para el evento deportivo más grande del mundo.

Para este nuevo mercado al que CANAL+ está entrando, Havas Johannesburgo jugó un papel clave en modelar la planificación estratégica y asegurar que el trabajo resuene con los matices culturales locales y las audiencias. Todo puede esperar es la primera gran expresión de cómo se ve esa asociación.

La campaña se emitirá desde el 11 de mayo en 22 países. El film existe en formato de 60’, dos formatos de 30’, dos de 15’ y dos variaciones de 6’. La campaña también incluye piezas visuales clave que se mostrarán en dos fases.