(06/08/08). La agencia creó una campaña para el Sebrae (Servicio Brasileño de Apoyo a las micro y pequeñas Empresas) que se verá exclusivamente en Japón. El trabajo está dirigido a los brasileños que viajan al país oriental para ahorrar dinero y montar empresas de regreso a su nación. El anuncio para TV destaca: “Para llegar a Japón tuvo que dar la vuelta al mundo, ahora es el momento para que usted de vuelta su futuro”. Sérgio Valente, Julio Andery y Rodolfo Sampaio estuvieron a cargo de la dirección creativa.
DDB Brasil creó una campaña para fomentar el plan “Programa de Emprendedores Dekassegui” creado por el Sebrae en apoyo con el BID, el FMI y el ABD.
El programa está orientado a capacitar a los brasileños que viajan a Japón a crear y mantener sus propias empresas.
Todos los años, muchos brasileños, en particular aquellos descendientes de asiáticos, parten rumbo a Japón para trabajar, ahorrar dinero y volver a su país con capital para iniciar un negocio propio. Para auxiliar a estos emprendedores, el Sebrae ofrece el Programa de Emprendedores Dekassegui, una combinación ideal de apoyo educacional y técnico que ayudará a este público a montar y gerenciar su empresa. El programa será difundido en Japón con una campaña creada por DDB Brasil para TV, Gráfica, Online y Volantes.
En el spot, una bandera de Japón se complementa con símbolos que representan a distintos negocios: floricultura, autopartes, informática, regalos, ropa y alimentos. Luego, la locución dice: “Para llegar a Japón tuvo que dar la vuelta al mundo, ahora es el momento para que usted de vuelta su futuro. Ingrese a www.dekassegui.sebrae.com.br y sepa cómo crear y mantener una empresa en Brasil”.
El locutor también menciona alguno de los servicios del programa y agrega: “Su vida merece un giro así. Sebrae”.
El spot será exhibido exclusivamente en distintos programas de Japón dirigidos a brasileños.
Ficha técnica
Título: "Bandera"
Campaña: Dekassegui Empreendedor
Anunciante: SEBRAE – Servicio Brasileño de Apoyo a las Micro y Pequeñas Empresas
Agencia: DDB Brasil
Dirección creativa: Sérgio Valente, Julio Andery y Rodolfo Sampaio
Director de arte: Edi Peixoto
Redactor: Geisa Lopes
Producción gráfica: Daniel Borges
RTV: Gilberto Pires (Gibinha)
Comunicación: Lisiane Schleiniger Frey y Marina Castro Pedrosa
Medios: Estanley Cunha
Producción Fotográfica: Joel Gonzalez
Productora: Zulu Filmes
Director: Ike Veit
Director de Fotografía: Rodrigo Carvalho
Productora de Audio: Trah Lah Lah
Aprobación cliente: Márcio Godinho, Fernando Bandeira y Eduardo Duarte
Banderas. Anunciante: SEBRAE. Marca: Campaña Dekassegui Empreendedor. Producto: Serviço Brasileiro de Apoio às Micro e Pequenas Empresas. Agencia: DDB Brasil. Director General Creativo: Sérgio Valente, Julio Andery / Rodolfo Sampaio. Redactor: Geisa Lopes. Director de Arte: Edi Peixoto. Director de Cuentas: Lisiane Schleiniger Frey / Marina Castro Pedrosa. Productor Agencia: Daniel Borges. Productora: Zulu Filmes. Realizador / Director: Ike Veit. Director de Fotografía: Rodrigo Carvalho. Sonido: Trah Lah Lah. País: Japón. Categoría: Bien Público.