Hernán Ponce es Socio fundador y Presidente de Ponce, una de las agencias más reconocidas del mercado, no sólo en Argentina, sino también en la región y a nivel internacional.

El creativo fue fundamental durante su paso en dos agencias que son un emblema de la publicidad argentina. Primero, durante ocho años estuvo al frente de Young & Rubicam Argentina para luego fundar la prestigiosa Vegaolmosponce posicionándola como un centro de creatividad y producción mundial para Unilever. En 2008, luego de la partida de Fernando Vega Olmos la agencia pasó a llamarse Ponce Buenos Aires.

Hernán Ponce y su agencia cuentan con innumerables logros, que se ven reflejados en la cantidad de premios recibidos. En 2002 fue elegido como Mejor Director Creativo de la región en El Ojo de Iberoamérica. En ese año Vegaolmosponce también ganó el Gran Ojo de Cine/TV por "Metamorfosis" para Axe larga duración, logro que repitió en 2006 con "Choques", para Axe 3. Además, la empresa también fue elegida como Mejor Agencia de Argentina en El Ojo 2005; mientras que en 2007 se consagró con el Grand Prix a la Mejor Campaña Integrada de Cannes y Gran Ojo Campañas Integradas de El Ojo 2008 por "Axe 3" para Unilever. Ese mismo año, el GP de Cine/TV también se quedó en manos de su agencia por la campaña relanzamiento de Impulse: Volvimos

Durante el homenaje que le realizaron en el marco de los premios Diente 2013, Ponce dio las gracias por el reconocimiento: “Acepto este homenaje con mucha alegría porque esto es el Círculo, y lo siento como mi lugar de pertenencia, mi referencia. El Círculo siempre se encargó de premiar la excelencia y por lo que vi hoy, sigue haciéndolo y es por eso que este premio es uno de los más importantes que he recibido”.