(14/12/04). Se realizó la 18 entrega de los Epica Awards que premian la mejor publicidad europea. En el festival, España obtuvo 15 premios y Portugal se llevó 3. En tanto el Grand Prix fue para "Grrr", de Wieden + Kennedy Londres para Honda Diesel. También fue reconocida BDDP & Fils, París por su campaña para Les Echos que le dio el Gran Premio de Gráfica.
En esta oportunidad, España se llevó dos oros, siete finalistas con platas y seis con bronces. Siendo la primera vez que el evento premia también a los finalistas. En tanto, Portugal obtuvo un oro, un finalista de plata y otro de bronce.
Grand Prix:
TELEVISION
Grrr, de Wieden + Kennedy Londres para Honda Diesel.
GRAFICA
Understand, de BDDP & Fils París para Les Echos Newspaper (Campaña).
Oros:
GRAFICA
Clamp, de DDB Madrid (España) para Loctite Superglue (Household
Maintenance).
Cold Mountain, de Zapping Madrid (España) para Movie Premiere Press
Mailing (Direct Marketing).
Kangaroo, de BBDO Lisboa (Portugal) para New Nissan Cabstar
(Automotive & Accesories).
Platas:
GRAFICA
Marques de Riscal Wine, de Grey & Trace Madrid (España) para Marques
de Riscal Wine.
Wall Calendar / Pocket Calendar, de Contrapunto (España) para
Amnesty International.
Kill Bill, de Zapping Madrid (España) para Kill Bill Movie Press Book.
TELEVISION
Informality, de Delvico Red Cell (España) para Freixenet Cordon Negro.
Two Worlds, de DDB (España) para Estrella Damm Beer.
Mother in Law, de McCann Erickson (España) para Nestlé Nescafe Classic.
Etc, de DDB (España) para Volkswagen Golf.
Chain, de BBDO Lisboa (Portugal) para Optimus VMTS.
Bronces:
GRAFICA
Plane, de JWT (España) para Viajes Century Travels.
Duel, de TBWA (España) para Sony Playstation.
Etc, de DDB (España) para Volkswagen Golf.
Tourist / Driver, de Grey & Trace (España) para Natural Indo Lens.
Home of the Range, de Zapping (España) para Movie Premiere Press Book.
Beds, de Red Cell (Portugal) para Ikea New Store Opening.
INTERACTIVO
Flex Ball, de Zapping (España) para Institucional Zapping.
Los países más premiados fueron Francia, Inglaterra y Alemania. En cuanto a las agencias, TBWA/París fue la más premiada seguida por Abbott Mead Vickers BBDO y DDB París.
Además, tal como ocurrió en El Ojo de Iberoamérica con las empresas latinas, BBDO resultó la red más premiada, seguida por DDB y Leo Burnett.
"Grrr", el comercial de Honda propicia el uso de los motores diesel para un mejor desarrollo del medio ambiente. Vale destacar que la compañía durante mucho tiempo se había resistido a su uso.
Kenichi Nagahiro, jefe de diseño mecánico de Honda, odiaba literalmente los motores diesel pero sólo accedió a construir uno desde cero. De esta forma surgió el nuevo motor diesel y el comercial de Wieden + Kennedy. Este corto plantea que a veces, odiar algo puede ser una buena acción que lleve a cambiar las cosas.
El maravilloso mundo del odio es perfecto, hay animales, flores y plantas y el cielo siempre es azul, pero de pronto, es invadido por motores diesel que tosiendo y ensuciando, llegan a este mundo. Por eso, los animales se enojan y tratan de echarlos. Usan su odio como algo útil, con buenos resultados y acaban con ellos.
Al final, aparece el nuevo motor Honda diesel. Los animales, entonces, celebran la llegada de este aparato limpio y silencioso.
El comercial fue lanzado en septiembre del 2004 e inmediatamente se convirtió en un éxito masivo.
La creatividad estuvo a cargo de Wieden + Kennedy Londres y la animación fue realizada por Nexus y dirigida por los reconocidos Smith and Foulkes.