El mercado hispano de los Estados Unidos ha crecido dramáticamente en los últimos años. Hoy en día es una comunidad que tiene su propio peso político y económico. El ámbito publicitario también se ha visto modificado por este hecho. Las agencias hispanas cada vez tienen más clientes y las ideas que realizan son cada vez más frescas y más libres de estereotipos y de presiones. La producción también ha mejorado. Y el impulso del flamante Círculo de Creativos ha sido importante. Pero todavía falta un camino por recorrer, el de dejar de estar a la sombra del mercado general de los Estados Unidos y reconocer los propios valores.