Desde entonces, su trayectoria marcó hitos decisivos. Primero como Director Ejecutivo de Video y Televisión, y luego como Presidente de The Walt Disney Company Latin America, consolidó el negocio de TV paga a partir del año 2000, liderando el lanzamiento de todos los Disney Channels en la región. Entre 2009 y 2017, asumió la presidencia para Europa, Medio Oriente y África desde el Reino Unido, supervisando todas las líneas de negocio —excepto ESPN y Disneyland Resort Paris—.

En 2018 regresó como Presidente de The Walt Disney Company Latin America, enfocándose en una estrategia de contenido local que inició en 1997 con Patagonik Film Group, la productora cinematográfica líder en Sudamérica. "En ese rol, capitalizó el panorama de los medios alineándose con las prioridades de la compañía, supervisando la creación de contenido de alta calidad, la innovación tecnológica, la expansión global y la distribución en todos sus formatos y modelos de negocio. Además, colaboró estrechamente con Disney Experiences para potenciar este segmento en la región", resaltó la empresa en un comunicado.

Lerner también fue pivotal en la fusión de ESPN y Fox Sports, fortaleciendo la posición de Disney en el deporte latinoamericano, y en la renovación de contratos de transmisión de fútbol hasta 2030. Su gestión abarcó la distribución de todas las películas de Walt Disney Pictures y la estructuración de operaciones en mercados clave.

Este año, la compañía lo distinguió como Presidente Honorario de The Walt Disney Company Latin America por su "invaluable contribución" a lo largo de casi 35 años. "Expresamos nuestras más profundas condolencias a su familia, amigos y todos los afectados por esta pérdida. Hablo en nombre de Disney al decir que lo extrañaremos mucho, y estoy profundamente agradecido por nuestra colaboración y amistad", expresó Bob Iger, CEO de The Walt Disney Company.

Su legado perdura en la estructura, el ADN de Disney en la región y en la memoria de quienes compartieron con él tres décadas y media de trabajo y amistad.