La recreación, con un clima macabro, muestra al niño en un triciclo pasando por diferentes lugares de la tienda, a media luz, hasta encontrar a dos personas vestidas de azul al final del pasillo. En vez de las gemelas macabras de la película de Stanley Kubrick, ve a sus padres en vestidos azules iguales a los de los personajes originales. Pero cuando se frota los ojos, todo vuelve a la normalidad.

La frase “Come and play with us” (Vení y jugá con nosotras), de la película original, se transforma en “Come and pay with us” (Vení y pagá con nosotros), terminando con el suspendo del comercial. De esta manera, la pieza promociona una acción especial de la red móvil sueca en Singapur, que durante este mes está cerrando más tarde: a las 23hs.