Bienvenidos a Latin Spots Magazine. Estamos muy contentos por el éxito de nuestra edición anterior, excelentemente recibida en Latinoamérica, EE.UU. y Europa. Para lograrlo fue importantísimo el apoyo de todos nuestros amigos, agencias, productoras y empresas que nos ayudaron a construir y materializar este proyecto. Con Latin Spots Magazine estamos edificando un espacio de encuentro trimestral de la creación y la producción publicitaria en toda Iberoamérica con el que deseamos cumplir tres objetivos primordiales: 1) Incrementar el intercambio y la difusión de lo que se está realizando en los diferentes países de la región. Compartiendo experiencias, desafíos y reflexiones ayudaremos a incrementar el trabajo en conjunto dentro de la región. 2) Posicionar a Iberoamérica con un fuerte peso en el escenario de la publicidad mundial. 3) Difundir el potencial de la región para la producción de comerciales a nivel internacional, atrayendo a empresas, agencias y productoras de todo el mundo. Iberoamérica cuenta hoy con la infraestructura, el equipamiento y los recursos humanos necesarios para la realización de producciones con excelente factura a nivel internacional. A esto debemos agregarle la increíble variedad en cuanto a locaciones y castings sumamente útiles para europeos y norteamericanos. Agradecemos los elogios y sugerencias que nos han aportado para lograr que Latin Spots Magazine sea un producto mejor: y en esto estamos. En esta edición, definimos las tres características básicas que identifican a la “Creatividad” iberoamericana. Ideas simples, conceptos fuertes y bajos presupuestos de realización. Presentamos una nueva sección “For Export”. En ella mostramos el trabajo realizado por tres productoras latinoamericanas (Jodaf, Flehner Films y Stanley Films & Friends) y sus trabajos para el exterior. Incluimos interesantes entrevistas a profesionales de estas productoras. En cuanto a Animación y Postproducción ofrecemos el trabajo de tres empresas, y el “making off” de uno de los comerciales seleccionados. En nuestro apartado dedicado a los comerciales “Premiados” presentamos algunos de los cortos iberoamericanos ganadores en el reciente Festival Publicitario de Cannes 1994 y la reflexión que realizan dos de sus autores. Sobre el final de esta entrega, inauguramos otro capítulo dedicado a un país de la región. En esta oportunidad, lo dedicamos a un “Especial del Brasil”. Y para terminar nos despedimos con el primer “Videoclip” de la región en escalar al máximo puesto de la MTV Latina. Esperamos que disfruten esta edición tanto como nosotros.