(14/02/13). La agencia Loducca creó para la escuela de idiomas Easy Way un experimento en Google Chrome que traduce, en tiempo real, la programación de la televisión abierta brasileña a cualquier idioma
Llamado Easy Way Subtitles, el experimento une una tecnología antigua y una nueva: el Closed Caption, que transmite subtítulos vía señal televisiva y el Traductor Google, que traduce textos para diferentes idiomas en internet.
Para acompañar la programación de la TV brasileña en cualquier lengua, basta acceder al site easywaysubtitles.com en la computadora, tablet o celular, escoger un canal y un idioma, y las leyendas aparecen traducidas en el mismo momento.
La herramienta es perfecta para estudiantes y profesionales extranjeros que están en Brasil y no hablan portugués.
Easy Way Subtitles. Anunciante: Easy Way. Marca: Campaña Chrome Experiment . Producto: Easy Way un experimento en Google Chrome. Agencia: Loducca. (Programadores): Raphael Franzini, Vítor Manfredini. Director General Creativo: Guga Ketzer. Director Creativo: Cássio Moron, Fábio Saboya, Sérgio Mugnaini. Equipo Creativo: Raphael Franzini. Director de Cuentas: Wilson Negrini. Realizador de Animación: Gustavo de Lacerda. País: Brasil. Categoría: Tecnologías.
