Oruga Cine / Ioni Borisonik: Motivar, emocionar, hacer reír….sorprender

foto nota
(25/06/25). La productora Oruga Cine se expandió regionalmente y se transformó en una red interdependiente donde cada sede tiene su independencia, pero entrelazadas con sus hermanas de la región: Argentina, México, Chile y Ecuador. Entre sus diferenciales, la productora cuenta con un servicio de Postproducción in house donde cada base aporta lo que sea requerido por cada proyecto. En esta entrevista con LatinSpots incluida en el dossier Productoras de LS#186, Ioni Borisonik, Partner y Productor Ejecutivo de Oruga Cine, analiza el contexto para la industria de la producción audiovisual en Argentina, reflexiona acerca de la evolución del lenguaje narrativo y comparte el roster de la productora.

-En el contexto actual de Argentina, ¿Cómo está la industria de la producción audiovisual y, en particular, la ligada a la industria publicitaria?

-La industria local sufrió una reducción importante en la cantidad de inversión de parte de la gran mayoría de los clientes, esto repercute en el mercado obviamente. Ante ese desafío, uno apuesta por mantenerse y expandir la productora hacia otros mercados que florecen por diferentes coyunturas. Chile, Ecuador, México, Colombia, vienen a ser brazos que ayudan a la sede base en Argentina.

-La industria de la producción audiovisual argentina es un sector que ha demostrado su relevancia e importancia internacional y su capacidad para generar riqueza y empleo. El sector ha contribuido significativamente a la economía argentina incluso con un impacto que se extiende a otras industrias relacionadas. ¿Cómo imagina el futuro de la industria de la producción audiovisual en Argentina? 

-Nosotros nos enfocamos a buscar soluciones que hagan posibles los proyectos, en cualquier contexto. Es obvio que si existe una política que no apoya a la producción nacional, los obstáculos son mayores. Se ve una proyección compleja, pero a la par, confiamos en la resiliencia que poseemos como ADN los argentinos. En toda crisis existen obstáculos, pero también oportunidades.

-¿Qué balance hace de Oruga Cine Argentina del año 2024 y de este primer semestre del 2025?  

-El 2024 arrancó muy bien para nosotros a pesar de los cambios económicos y estructurales que estaban comenzando en el país. Fue un año de trabajo sostenido y este año comenzó de la misma manera. Los desafíos pasan por seguir estando actualizados con las tendencias de la industria. Nuestra filosofía sigue pasando por el amor y la pasión que invertimos en nuestro trabajo. Trabajar en equipo no solo a nivel interno, sino también con agencias y clientes. Esto siempre se ve reflejado en las relaciones que duran a pesar de la coyuntura.

-¿Qué parte de su trabajo e ingresos proviene del mercado local y cual para el regional e internacional?

-La Oruga es una Red interdependiente, pero Red al fin. Cada sede tiene su independencia, pero obviamente maneja lazos con sus hermanas. Sobre todo, y siempre con Argentina. A nivel Ingresos Argentina sigue siendo la de mayor peso, seguida de México. Chile y Ecuador apenas naciendo prometen mucho y esperamos que crezcan tanto como sus hermanas ya consolidadas. Los pedidos de clientes o agencias a lo largo de la región no varían. El mercado en ese sentido se ha globalizado hace mucho. Es por eso que uno puede trabajar con cualquier parte del mundo y hablamos el mismo idioma: el de la producción, el talento, Craft, calidad. En definitiva, es todo muy parecido. Sí, se detecta una mayor necesidad en proveer a clientes de una postproducción robusta que acompañe procesos cada día más largos. Eso es algo que hemos desarrollado bien y de manera exitosa en toda la Red de Oruga.

-¿Cómo está compuesto hoy el roster de la productora y con qué perfiles cuenta hoy? 

-Tenemos un roster completo y versátil. Comprende directores especializados en acting, storytelling, humor, VFX, autos, fashion, IA y contenido digital. Ponemos énfasis en que más allá del perfil específico de cada director, su fuerte pase por lo humano: buena gente enamorada de su trabajo y de trabajar en equipo. Seguimos sumando nuevos talentos que se acercan a la productora por redes personales que vamos tejiendo todos; obviamente va respondiendo a las demandas que vamos identificando a lo largo de que el mercado muta y requiere. 

-¿Qué tipos de servicios ofrece hoy Oruga Cine Argentina?  

-Oruga ofrece todo tipo de servicio audiovisual. Con calidad de primera línea. Ofrece diseños de producción que se amoldan a las necesidades de inversión de cada cliente y cuenta con una red regional que hace más fácil aterrizar estas necesidades cada vez más complejas. Además, ofrecemos un servicio de Postproducción in house que creemos da un diferencial fuerte frente a la competencia existente. La región trabaja como una red donde cada base aporta lo que requiera cada proyecto.


* Los suscriptores de LatinSpots podrán acceder a las entrevistas completas y a todo el contenido de esta edición de la Revista LatinSpots incluyendo al respectivo videoprograma de la edición con una selección curada por el equipo de LatinSpots con las mejores ideas de la región.

* Para ver la nota completa, hacé click aquí.

* Para ver la edición completa, hacé click aquí.

+ Quienes aún no sean suscriptores y deseen ver esta edición podrán registrarse a LatinSpots.com en www.latinspots.com/sp/micuenta/register y acceder por 15 días al contenido de esta edición.

+ Para suscribirse a la experiencia completa que ofrece LatinSpots lo pueden hacer en www.latinspots.com/sp/suscribite y disfrutar de esta excelente edición y del contenido de LatinSpots.com.

Predicciones. Anunciante: bplay. Marca: bplay. Producto: bplay con el Dibu Martínez. Agencia: TombrasNiña. CCO: Gonzalo Vecino & Pablo Alvarez Travieso. Director General Creativo: Gonzalo Vecino & Pablo Alvarez Travieso. Redactor: Juanchi Reynaga. Director de Arte: Juan Cruz Astudillo. Director de Cuentas: Macarena Martínez Serpa. Ejecutiva de Cuentas: Katerina Damianos. Productor Agencia: Directora de Producción: Valeria Pinto. Community Manager: Santiago Puerta. Productora: Oruga Cine. Realizador / Director: Javier Nir. Productor Ejecutivo: Ioni Borisonik / Javier Nir // Productor: Federica Raffaelli. Post-producción: Bitt Animation // Corrector de Color: Pentimento. Editor: Sebastian Fasanelli. Director de Fotografía: Leandro Filloy. Sonido: Titán Música. Responsable Cliente: Tomás Cortés. País: Argentina. Categoría: Institucional.
Personas que resuelven. Anunciante: Cencosud. Marca: Campaña CencoPay. Producto: CencoPay. Gerenta de Marketing para Retail Financiero Cencosud: Mariana Menvielle. Agencia: Don by Havas. CEO: Papón Ricciarelli. CCO: Sergio Paoletta // Partner and Chief Creative Office: Gabriel Huici. Director Creativo: Pablo Lupi, Ushe Ejarque. Equipo Creativo: Candelaria Leis, Lucía Rodil. Head of Art: Lucas Gagliote. Supervisor de Cuentas: Pilar Lamas. Director de Cuentas: Gabriela García Meléndez. Ejecutivo de Cuentas: Sofia Honczaruk, Lucila Roldan. Director de Producción: Pelu Cavaciocchi (Audiovisual). Productora: Oruga Cine. Realizador / Director: Javier Nir / Fede Russo. Productor Ejecutivo: Ioni Borisonik. Post-producción: Oruga. Editor: Mauro Carpinacci. Banda Musical: Supercharango. Responsable Cliente: Mariana Menvielle, Matías Bibiloni, María Jimena Casco, Diosa Soares Padrón, Cesibel Mariana Navas, Marina Cecilia Obregon, Maria Eva Ramos, Aylen Banay, Maria Pilar Montenegro. País: Argentina. Categoría: Imagen.
Nubes. Anunciante: Aeroméxico. Marca: Aeroméxico - Nubes. Producto: Aeroméxico. VP de Mercadotecnia: Xiomara Martín Matos / Gerente Sr Storytelling: Mario Enrique Vivanco Domínguez / Gerente Sr de Marca: Marco Román Ávila Reyes / Project Manager Storytelling: Eduardo Alberto Castro Camacho / Gerente Creativo: Gumaro Dávíla Alvarado / Especialista Sr Creativo: Alejandro Rosas Garibay, Daniel Ricardo Hurtado / Gerente de Diseño: Roberto Alejandro Solorio Pavon / Líder de Diseño: Itza Villavicencio Urbieta / Especialista de Diseño: Karla Luz Avendaño Mendoza / Analista Sr de Diseño: Gabriela Ivonne Mena Romero / Gerente de Contenido y Redes: Paola Regina Valdés Arteaga / Especialista de Redes Sociales: Tania Rodríguez Becerril. Agencia: Don by Havas. CEO: Papón Ricciarelli / Presidente México: Georgie de Barba. CCO: Sergio Paoletta. CSO: Regina Campanini. Partner & Chief Creative Officer: Gabriel Huici. Director Creativo: Diego Angeles Ramirez, Daniel Díaz Arroyo. Equipo Creativo: Edder Castellanos, Ramses Neria. Director de Cuentas: Claudia Espinosa. Grouper de Marcas: Carolina Anelli. Productor Agencia: Santiago Mc Loughlin. Head of Design: Lucas Gagliote. AI Production Company: Bucle IA Estudio / Executive Producer: Pablo Taricco. Productora: Oruga Cine. Realizador / Director: Javier Nir. País: México. Categoría: Transporte, viajes y turismo.
Burnout. Anunciante: Bumeran. Marca: Campaña Bumeran. Producto: Bumeran - Día del Trabajador. Agencia: TombrasNiña. CCO: Gonzalo Vecino & Pablo Alvarez Travieso. Director de Cuentas: Jessica Salvatico. Ejecutivo de Cuentas: Juan Cruz Martinez. Productora: Oruga Cine. Post-producción: Sofia Iviglia. Editor: Alexis Vecino. Sonido: Titán Music & Media. Responsable Cliente: Federico Barni, Melisa Furst, Lucia Gavarotti. País: Argentina. Categoría: Institucional.

Agregar a Mi Latin

Compartir

 footer-face footer-face footer-insta footer-whatsapp footer-email footer-instagram

Notas relacionadas

Conoce más en LatinSpots.com

section-pink-register-band

Comerciales Más Vistos

LatinSpots Magazine

Acceda gratuitamente a las últimas ediciones de LatinSpots Magazines

Suscribite
magazines-subscribe

Conferencias EL OJO

Acceda a las conferencias de Latinspots

Ver paquetes
conferences-subscribe

Membresías

Acceda a nuestra membresía para obtener más beneficios

Ver Membresías
membership-subscribe