(13/03/03). La productora musical, Personal Music, con sede en Miami Beach comenzó el año cosechando éxitos como lo había hecho el año pasado en los principales festivales publicitarios. Hace unas semanas cosechó por segundo año consecutivo dos oros tanto en inglés como en español luego de ganar los premios Addys de Miami por la pieza Space para el producto Jetta de Volkswagen de la agencia del Rivero Messianu DDB. Todo esto demuestra de nuevo la gran capacidad y experiencia de la productora musical para trabajar no solamente en el mercado hispano sino en el mercado general. Además, Personal Music obtuvo un premio finalista en los recientemente celebrados New York Festivals, con el galardonado comercial Man to Man para McDonalds de la agencia del Rivero Messianu DDB, ganador en festivales como Ahaa, Clio y Fiap, entre otros. Personal Music obtuvo el año pasado con esta misma pieza de McDonalds un oro y el Best of Show en idioma inglés de los premios Addys. Ahora se llevó un oro y el Best of Show en idioma no-inglés por Tetilla para la agencia La Comunidad Miami. Alberto Slezynger, fundador y compositor de Personal Music, expresó que “esto nos llena de orgullo, porque seguimos ganando premios y nos da muchísimo estímulo para seguir haciendo cosas mejores, porque tratamos cada comercial y cada música como si fuera no el último trabajo sino el primero”, en referencia a los galardones logrados. Paralelo a los premios la productora musical comenzó el año trabajando sin parar, sumando en los dos primeros meses del año siete producciones. Estas incluyen una campaña para el mercado general de All Tel (agencia Ornellas & Asociates Dallas); una campaña para McDonalds para el mercado hispano (del Rivero Messianu DDB Miami); una para Tylenol (Conill Saatchi & Saatchi Nueva York), y una para Budweiser (Ornellas & Associates Los Ángeles). Respecto a Space, spot producido por Letca Films bajo la dirección de Jorge Colón, Slezynger opinó: “Es un comercial muy poético en el sentido visual”. Personal Music realizó el diseño de sonido a cargo del ingeniero Oliver Quintero y una textura musical que enfatiza cada toma, a cargo del mismo Slezynger. “Dado que las imágenes reflejaban hacinamiento pero no se veía ninguna persona, la sensación de ser humano tenía que ser en audio. En la toma de los vestidos de novia hay como unas risas, como una fiesta; en los medidores de luz le pusimos un tic tac muy apresurado; a las antenas de TV en la azotea le pusimos sintonizaciones como si fuera audio de TV. Está muy interesante el sound design que hizo Personal Music”, enfatiza José Luis Villa, director creativo de la cuenta. Personal Music, en conjunto con José Luis Villa y Jorge Colón, trabajó cada viñeta por separado, para darle a cada una el sonido o la referencia adecuada. El resultado es una música angustiante que al final se relaja cuando aparece el “Jetta”, combinada con los efectos de sonido. Villa afirmó que el comercial gustó tanto al cliente y que además de ser lanzado en la televisión de Puerto Rico, ha sido distribuido por Centroamérica, para ser mostrado en los concesionarios de Volkswagen. “La estrategia creativa estaba enfocada en comunicar que el Jetta posee 25% más de espacio, y necesitábamos re-posicionarlo como un auto joven, ya que estaba identificado como un auto familiar”, explica Villa. El comercial de 30 segundos lo puede ver a continuación. Ficha técnica: Título: Space Anunciante: Volkswagen Producto: Jetta Agencia: del Rivero Messianu DDB CCO: Luis Miguel Messianu Director Creativo: José Luis Villa Dupla creativa: Christian Reslen y Marcos Macías Productora de agencia: Michelle Headley Productora: Letca Films Director: Jorge Colón Producción ejecutiva: Eugenia Mauriello Post-producción: Letca Films Música y diseño de sonido: Personal Music Diseño de sonido: Oliver Quintero Música: Alberto Slezynger Productora: Mary Flores