(05/03/02). Tras haberse destacado en los recientes premios Addy de Miami con los dos Best of Show de la noche, la casa de música original y diseño de sonido Personal Music, radicada en Miami Beach, ratifica su liderazgo en la industria musical publicitaria. Personal Music se llevó El Best of Show del Mercado general con la pieza “Man to Man” (hombre a hombre) para McDonalds de la agencia del Rivero Messianu/DDB, Miami; y el Best of Show del Mercado Hispano con la campaña de 15 promos para MTV, de la agencia La comunidad, Miami. Su fundador, el talentoso compositor y arreglista venezolano Alberto Slezynger, posee más de 11 años componiendo para el mercado hispano y general de Estados Unidos. “Ganarse un Addy en el mercado hispano siempre es un estímulo”, comenta Slezynger. “Pero ganarse en la misma noche los dos Best of Show, para el mercado hispano y para el general, no solamente es un estímulo, sino un gran compromiso, porque nos exige ser cada vez mejores. Yo pienso que lo mejor que hemos hecho es lo que vamos a hacer. O sea que hay que seguir con el mismo ímpetu con que venimos, que es lo que nos ha llevado a crecer”. Utilizando 4 guitarras acústicas distintas, de cuerdas metálicas, de nylon, guitarras españolas y además un bajo acústico, el tema del comercial “Man to Man” para McDonalds transmite la sensibilidad y emotividad de la historia creada por José Luis Villa de dRM/DDB, producida por Letca Films, Miami, y co-dirigida por Jorge Colón y Augusto Jiménez. Luis Miguel Messianu, director creativo ejecutivo de la pieza, y CCO de dRM/ DDB, expresó que la intención del comercial era estrechar los lazos entre McDonalds y el consumidor, de una manera emotiva y a la vez humorística. El spot está siendo pautado en español y en inglés, especialmente en las zonas con mayor concentración de hispanos de Estados Unidos, alcanzando a la población bilingüe. Muy distinto fue el trabajo realizado por Slezynger para La comunidad, y su cliente MTV. La campaña creada por José y Joaquín Mollá, y producida por Letca Films con dirección de Jorge Colón, consta de 15 comerciales distintos con diferentes sonidos y ambientes, por lo que el reto era recrear en un estudio de grabación todos los efectos. José Mollá explicó: “El mensaje de la campaña era comunicar la objetividad y filosofía de MTV como canal, en donde los televidentes son quienes votan en el ranking, utilizando el tema de campaña ‘No opinamos sobre lo que le gusta a la gente, sólo lo mostramos’. Alberto Slezynger por su parte, añade: “Recreamos dramáticamente e hicimos el diseño de sonido partícipe de la parte visual. O sea, el diseño sonoro se realizó como si fuera un personaje más de las promos de MTV, dándole mucho realce a la imagen. Tratamos de no usar efectos de librería, sino de crear los efectos en vivo, que se llama también foley, como se hace en las películas norteamericanas de alta factura”, explica Slezynger, quien para ambos proyectos contó con la colaboración de Oliver Quintero como ingeniero de audio y Mary Flores como productora ejecutiva. Adicionalmente a los dos Best of Show, Personal Music se llevó tres oros con la campaña de MTV, y un plata con la de McDonalds. La obtención de estos galardones se suma a la inauguración del nuevo estudio de Personal Music, que se acaba de mudar a una sede más amplia con miras a la expansión de sus servicios. Sin dejar su estratégica ubicación en plena Lincoln Road de Miami Beach, Personal Music se ha mudado al quinto piso del mismo edificio. En su nueva sede, Personal Music posee un amplio estudio de grabación, donde cómodamente se puede grabar a una orquesta entera, y se encuentra construyendo un segundo estudio para la grabación de locuciones, diseño sonoro y radio. “La idea es tener más versatilidad y poder trabajar en dos proyectos al mismo tiempo. Además, vamos a tener varios compositores trabajando con nosotros para brindar a nuestros clientes más alternativas”, enfatiza Alberto. Algo que llama la atención es que el estudio es hecho dentro de la bóveda de un banco. “Las oficinas donde nos mudamos eran las oficinas de los presidentes de un banco, y la sala de grabación de los músicos está dentro de la bóveda. Mantuvimos la puerta de la bóveda como recuerdo que ese era un lugar donde se hacía mucha plata”, bromea Slezynger. “Esto es una gran ventaja, ya que todas las paredes son de concreto, cosa que acústicamente ayuda mucho al sonido. Se hizo todo un diseño acústico con un ingeniero acústico, y el resultado ha sido un estudio que está a la altura de Londres, Nueva York o Los Ángeles”, acota. Desde su estudio en Miami Beach, Slezynger ha trabajado para grandes compañías de Los Ángeles, Dallas, San Antonio, Nueva York, Venezuela, y Puerto Rico. Gracias a la tecnología del ISDN, Personal Music también ha realizado muchísimas sesiones con Los Ángeles, Dallas, Nueva York y México. Entre sus últimos trabajos se encuentra la nueva imagen y el paquete de IDs sonoros para Televen, el tercer canal de TV abierta en Venezuela, el cual acaba de relanzar su identidad, con la agencia Leo Burnett Venezuela, producción de Art & Film y diseño de Upstairs. Slezynger creó una interesante fusión entre música latina y techno, logrando un éxito rotundo entre los televidentes venezolanos. Otro reciente trabajo fue la campaña realizada para Budweiser, cuenta de la agencia Ornelas & Associates en Dallas para el mercado general e hispano de Estados Unidos, con Max Lefeld y Fernando Rubio, directores creativos, y Vity Rodríguez, productor. El año pasado Personal Music también realizó la musicalización para la campaña de Budweiser con las piezas “Trail” y “Kiss”, la cual obtuvo un Addy de plata en Dallas. La campaña dirigida al mercado general tuvo tanto éxito que la misma fue lanzada luego en el mercado hispano. Adicionalmente, Personal Music también ha finalizado el diseño sonoro y la música para la nueva campaña anual de 10-10 123, de la agencia Contacto, en Miami. Otras producciones recientes incluyen la campaña de Tylenol para Conill, Nueva York, y de Marshalls para dRM/ DDB. Asimismo, su pasión por la música lo ha llevado a producir el nuevo disco del grupo Daiquirí, titulado “Caribe soy”, el cual actualmente está sonando en casi todas las emisoras de radio venezolanas.