(18/02/02). Swan Glecer será el nuevo Director de Animación en Upstairs y así podrá demostrar sus galardones como artista en Upstairs. Además de su larga experiencia en cine y publicidad. Glecer llega a Upstairs trayendo tras sí una brillante carrera como animador y una larga experiencia en los campos de post-producción, desarrollando tareas de dirección, supervisión y realización tanto de animación 3D como de composición. En Upstairs Swan es responsable de la direccion del departamento de animación para comerciales, programación y películas. Sus funciones también incluyen la realización de proyectos destinados a presentaciones, supervisión de materiales y análisis de tiempos de trabajo requeridos, en lo que Swan posee una gran experiencia. Su trabajo publicitario ha sido ampliamente reconocido en la industria, llegando a obtener un León de Bronce en Cannes ‘97, por el comercial “Puertas” para Bayer, en el que realizó la animación 3D. “Estamos muy emocionados de tener a Swan en nuestro equipo” explica Wally Rodriguez Co-fundador de Upstairs, “el año pasado hicimos el compromiso de reclutar a un director de animacion con reconocimiento, experiencia y trayectoria internacional el cual pudiese garantizar a nuestros clientes, una ejucucion impecable tanto a nivel tecnico como artistico, y con mucha alegria me da gusto saber, que actualmente tenemos sin duda alguna, el mejor equipo y personal de aniamcion y efectos especiales, disponible en toda la Florida”. Oriundo de Argentina, Swan ha incursionado con gran éxito en el mundo del cine mereciendo varios galardones, en los que se incluye un Cóndor de Plata 2000 a la Mejor Película de Animación, premio otorgado por la Asociación de Cronistas Cinematográficos de la República Argentina, por su largometraje “Cóndor Crux”, producido por Patagonik Film Group y distribuido por Buenavista International, del cual fue co-director y supervisor de animaciones 3D. “Cóndor Crux” fue el primer largo de animación argentino realizado 100% en computadoras, utilizando una técnica mixta de composición de personajes realizados con técnicas de animación en célula con fondos generados en 3D. En su paso por Patagonik, Swan también trabajó en los largometrajes "Dibu 2" y "Dibu 3", supervisando el Departamento 3D. En "Dibu 2" Swan también realizó la composición en Flame. Adicionalmente, Swan supervisó la producción de fondos en 3D para “Mercenario”, una película en co-producción con Tornasol, de España. Swan estudió en Altos de Chavón, La Escuela de Diseño, en República Dominicana, donde obtuvo un título en AAS, Diseño de Comunicación. Más adelante Swan viajó a Nueva York para estudiar en Parsons School of Design, donde se graduó en BFA, Communication Design.