Productoras - Brasil

Corto brasileño producido por MyMama compite por la Palma de Oro en Cannes

(02/05/24). "Amarela", del director André Hayato Saito y producido por MyMama Entertainment, ha sido seleccionado para la Competición Oficial del 77º Festival de Cannes y es el único representante latinoamericano en la categoría.

El cortometraje "Amarela", escrito y dirigido por el japonés-brasileño André Hayato Saito, producido por Mayra Faour Auad y Gabrielle Auad // MyMama Entertainment, opta a la Palma de Oro de la 77ª edición del Festival de Cannes. La película fue seleccionada entre más de 4.420 candidaturas y compite con otras diez producciones por el máximo galardón del festival.

"Siempre me he sentido demasiado japonés para ser brasileño y demasiado brasileño para ser japonés. La búsqueda de una identidad que habite el lugar intermedio se ha convertido en la parte más sólida de lo que soy. "AMARELA" es una herida abierta no sólo para el pueblo japonés-brasileño, sino para todos los hijos de las diásporas de todo el mundo que conectan con este sentimiento de ser extranjeros en su propio país. Erika, la protagonista, representa el deseo de encontrar nuestro lugar en el mundo", afirma Saito. Otro hecho que celebra el autor es que el reparto y el equipo son en su mayoría de color amarillo, algo poco frecuente en el audiovisual brasileño.

De acuerdo a la Sinopsis el film se ubica en San Pablo en julio de 1998. El día de la final de la Copa del Mundo contra Francia, Erika Oguihara (Melissa Uehara), una adolescente japonesa-brasileña de 14 años que rechaza las tradiciones de su familia japonesa, está ansiosa por celebrar un título mundial para su país. En medio de la tensión que se acumula durante el partido, Erika sufre una violencia que parece invisible y se adentra en un doloroso mar de sentimientos.

"Recuerdo cuando Saito vino a verme en 2019 con material que había rodado por todo Japón con su familia y me dijo, quiero hacer algo con esto, cine, pero a pesar de las innumerables conversaciones e intercambios con ellos, no hablo japonés y no tengo ni idea de lo que hay ahí. En ese momento, unimos las líneas invisibles de su creación autoral y juntos descubrimos una voz hermosa, sensible, poderosa y muy necesaria. Hay una cita de Ailton Krenak que refuerza para mí la importancia de la voz de Saito: "Por eso nuestros mayores dicen: No puedes olvidar de dónde eres ni de dónde vienes. Esto no es sólo importante para el individuo, es importante para el colectivo, para que una comunidad humana sepa quién es, sepa adónde va"". - Mayra Faour Auad, productora y fundadora de MyMama Entertainment.

"Amarela" es la tercera parte de la trilogía de cortometrajes de MyMama con Saito, que investiga su ascendencia japonesa desde una perspectiva autoral e íntima. Esta búsqueda de identidad comenzó con el cortometraje "Kokoro to Kokoro", que exploraba los lazos de amistad entre su abuela paterna y su mejor amiga japonesa.

La película fue elegida Mejor Cortometraje Documental en el Festival de Cortometrajes de Roma y también se proyectó en importantes festivales como el 40º Festival Internacional de Uruguay, el 24º Festival Internacional de Río de Janeiro, el Festival Internacional de Cine de Tokio (donde obtuvo una Mención de Honor), el Festival de Cine Brasileño de Hollywood y la Mostra Internacional de Cinema Atlântico.

La trilogía continuó con "Viento de oro", cuya protagonista es su abuela materna, Haruko Hirata, que a sus 94 años está al borde de la muerte. El cineasta explora la relación entre generaciones en un ensayo sobre la muerte y la íntima relación de la matriarca con su hija Sumiko, su cuidadora durante 18 años. El cortometraje se estrenó en abril de este año en el histórico 46º Festival Internacional de Cine de Moscú y tendrá su estreno europeo en el 31º Sheffield DocFest, que se celebrará en junio de 2024.

"Amarela", producida por un equipo mayoritariamente brasileño de ascendencia asiática, será el punto de partida del primer largometraje del director, "Crisântemo Amarelo", un proyecto que sintetiza la trilogía y que está en proceso de captación. Todas las películas están producidas por MyMama Entertainment.

Las otras películas que compiten por el premio son: "Volcelest" (Francia), de Éric Briche; "Ootide" (Lituania), de Razumait Egl; "Sanki Yoxsan" (Azerbaiyán), de Azer Guliev; "Les Belles Cicatrices" (Francia), de Raphaël Jouzeau; "Rrugës" (Kosovo), de Samir Karahoda; "Across the Waters" (China), de Viv Li; "Perfectly a Strangeness" (Canadá), de Alison McAlpine; "Tea" (Estados Unidos), de Blake Rice; "The Man Who Could Not Remain Silent" (Croacia), de Nebojša Slijep?evi? y "Mau Por Um Momento" (Portugal), de Daniel Soares.

La Palma de Oro al cortometraje será entregada por el Jurado presidido por la actriz belga Lubna Azabal el sábado 25 de mayo durante la ceremonia de clausura de la 77ª edición del Festival de Cannes.