Estrenos - México

Wunderman Thompson México y Movistar recuperan las Palabras Perdidas

(04/05/20). Basados en los estudios de la ONU, que revelan que una lengua desaparece cada dos semanas, la agencia y la compañía idearon una forma de recuperarlas, a través de las notificaciones de las llamadas perdidas.

En México se hablan más de 68 lenguas indígenas. Del total, 60% están desapareciendo paulatinamente. Con el objetivo de promoverlas y darles vida nuevamente, Movistar convirtió las notificaciones en un maestro. Al saber el origen de las llamadas, crearon un algoritmo que les permitía saber qué dialecto indígena se hablaba en esa región. Luego, las notificaciones de llamadas perdidas.

La marca se convirtió en un educador cultural, durante más de un mes, en el que enviaron más de 101.500 notificaciones, enseñando más de 17 mil pañabras indígenas, de 50 dialectos diferentes. 

La gente se sumó a la causa, así también como los medios de comunicación, amplificando la campaña. Con su colaboración, las palabras revivieron, llegando a más de 15,7 millones de personas.

El objetivo de Movistar es que las personas sigan hablando, no importa en qué lengua, ya que la compañía existe para eso.

“Para mantener viva una palabra, debe ser aprendida, y para ser aprendida, debe ser hablada”. Tradición Mazahua.

Palabras perdidas. Anunciante: Telefónica / Movistar México. Marca: Campaña Movistar - Palabras perdidas. Producto: Institucional Movistar. Agencia de Publicidad: Wunderman Thompson México. País: México. Categoría: Telefonía y comunicación. Sinopsis: Descubrimos que ayudarlos podri?a ser ma?s simple de lo que pensa?bamos, asi? que decidimos convertir una de nuestras herramientas ma?s comunes, las notificaciones, en un maestro. Al conocer la ubicacio?n de origen de las llamadas, creamos un algoritmo capaz de detectar el dialecto indi?gena hablado en esa regio?n especi?fica, traduciendo las notificaciones de llamadas perdidas a ese lenguaje. .